{"id":3677,"date":"2010-05-12T08:00:00","date_gmt":"2010-05-12T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/"},"modified":"2025-08-14T06:43:41","modified_gmt":"2025-08-14T06:43:41","slug":"nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/","title":{"rendered":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab"},"content":{"rendered":"<p><UL><LI>Strukturkosten um 9% reduziert <LI>Bruttomarge auf 27,6 (21,1) % erh\u00f6ht <LI>CEO Richterich: \u201eSteigendes Neugesch\u00e4ft im April ist erstes Zeichen der erwarteten Trendwende im Auftragseingang\u201c&nbsp;&nbsp; <\/LI><\/UL><P>Hamburg, 12. Mai 2010. In den ersten drei Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2010 hat der Nordex-Konzern (ISIN: DE000A0D6554) einen Umsatz von 150,5 Mio. Euro erwirtschaftet (Vorjahr: 233,3 Mio. Euro). Das r\u00fcckl\u00e4ufige Gesch\u00e4ftsvolumen hatte die Gesellschaft aufgrund der schwachen Entwicklung im Auftragseingang der letzten drei Quartale erwartet. Wesentliche Ursache hierf\u00fcr war der nicht ausreichende Umfang der Projektfinanzierung durch Banken. <\/P><P>Der Auftragseingang erreichte 71,1 Mio. Euro (Vorjahr: 234,3 Mio. Euro). Zu Beginn des zweiten Quartals entwickelte sich das Neugesch\u00e4ft jedoch wieder deutlich st\u00e4rker. Allein im April betrug der Eingang neuer, festfinanzierter Auftr\u00e4ge 94 Mio. Euro. Zudem sicherte sich die Gesellschaft Auftr\u00e4ge im Umfang von mehr als 300 Megawatt. <\/P><P>Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) lag mit 0,4 Mio. Euro etwa auf Vorjahresniveau (0,3 Mio. Euro). Wesentlich war dabei der Abbau der Strukturkosten, die sich im Vorjahresvergleich um rund 9 Prozent auf 46,6 Mio. Euro reduziert haben (Vorjahr: 51,3 Mio. Euro). Zudem verbesserte sich die Bruttomarge stichtagbedingt auf 27,6 Prozent (Vorjahr: 21,1%). Das Finanzergebnis stieg auf minus 0,4 Mio. Euro (Vorjahr: -1,5 Mio. Euro). Damit erreichte der Konzern unter dem Strich ein ausgeglichenes Ergebnis (Vorjahr: 0,4 Mio. Euro). <\/P><P>Die Eigenkapitalquote stabilisierte sich auf dem Niveau von rund 41 Prozent. Zum Bilanzstichtag betrug die Liquidit\u00e4t des Konzerns 151,6 Mio. Euro (31.12.2009: 159,9 Mio. Euro). Die Working-Capital-Quote reduzierte sich leicht auf 17,2 Prozent (31.12.2009: 18,4%) und der operative Cashflow stieg auf 1,2 Mio. Euro (Vorjahr: -61,7 Mio. Euro). <\/P><P>Insbesondere durch die positive Entwicklung Anfang des zweiten Quartals stieg der Gesamtbestand an Lieferauftr\u00e4gen zum 30. April erstmals seit Ende 2008 wieder auf nunmehr rund 2,3 Mrd. Euro. Hiervon entfallen etwa 500 Mio. Euro auf festfinanzierte Auftr\u00e4ge. Durch die anteilige Realisierung dieser Auftr\u00e4ge und ein erwartetes steigendes Neugesch\u00e4ft im zweiten Halbjahr ist eine leichte Umsatzsteigerung im Gesamtjahr 2010 m\u00f6glich. Auf dieser Basis geht Nordex von einer gegen\u00fcber dem Vorjahr erh\u00f6hten operativen Profitabilit\u00e4t aus.&nbsp; <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strukturkosten um 9% reduziert Bruttomarge auf 27,6 (21,1) % erh\u00f6ht CEO Richterich: \u201eSteigendes Neugesch\u00e4ft im April ist erstes Zeichen der erwarteten Trendwende im Auftragseingang\u201c&nbsp;&nbsp; Hamburg, 12. Mai 2010. In den ersten drei Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2010 hat der Nordex-Konzern (ISIN: DE000A0D6554) einen Umsatz von 150,5 Mio. Euro erwirtschaftet (Vorjahr: 233,3 Mio. Euro). Das r\u00fcckl\u00e4ufige Gesch\u00e4ftsvolumen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[1250,6],"tags":[],"class_list":["post-3677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-investor-relations","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab - Nordex SE - Deutsch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strukturkosten um 9% reduziert Bruttomarge auf 27,6 (21,1) % erh\u00f6ht CEO Richterich: \u201eSteigendes Neugesch\u00e4ft im April ist erstes Zeichen der erwarteten Trendwende im Auftragseingang\u201c&nbsp;&nbsp; Hamburg, 12. Mai 2010. In den ersten drei Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2010 hat der Nordex-Konzern (ISIN: DE000A0D6554) einen Umsatz von 150,5 Mio. Euro erwirtschaftet (Vorjahr: 233,3 Mio. Euro). Das r\u00fcckl\u00e4ufige Gesch\u00e4ftsvolumen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nordex SE - Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-12T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T06:43:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aeckert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aeckert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\"},\"author\":{\"name\":\"aeckert\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/81621b8f0d2d2d605ac828cef137de95\"},\"headline\":\"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab\",\"datePublished\":\"2010-05-12T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T06:43:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\"},\"wordCount\":329,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Investorenbeziehungen\",\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\",\"name\":\"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab - Nordex SE - Deutsch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-12T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T06:43:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/\",\"name\":\"Nordex SE - Deutsch\",\"description\":\"Manufacture, installation and maintenance of wind turbines.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Nordex SE - Deutsch\",\"url\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/cropped-cropped-Combined-Logos_cmyk_PNG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/cropped-cropped-Combined-Logos_cmyk_PNG.png\",\"width\":1181,\"height\":353,\"caption\":\"Nordex SE - Deutsch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/81621b8f0d2d2d605ac828cef137de95\",\"name\":\"aeckert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb1da8fdca865f8714afd486408f3f4d26ef53f3ff2e44201e2a0a3b5e3c6b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb1da8fdca865f8714afd486408f3f4d26ef53f3ff2e44201e2a0a3b5e3c6b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aeckert\"},\"url\":\"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/author\/antje\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab - Nordex SE - Deutsch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab","og_description":"Strukturkosten um 9% reduziert Bruttomarge auf 27,6 (21,1) % erh\u00f6ht CEO Richterich: \u201eSteigendes Neugesch\u00e4ft im April ist erstes Zeichen der erwarteten Trendwende im Auftragseingang\u201c&nbsp;&nbsp; Hamburg, 12. Mai 2010. In den ersten drei Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2010 hat der Nordex-Konzern (ISIN: DE000A0D6554) einen Umsatz von 150,5 Mio. Euro erwirtschaftet (Vorjahr: 233,3 Mio. Euro). Das r\u00fcckl\u00e4ufige Gesch\u00e4ftsvolumen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/","og_site_name":"Nordex SE - Deutsch","article_published_time":"2010-05-12T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T06:43:41+00:00","author":"aeckert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"aeckert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/"},"author":{"name":"aeckert","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/81621b8f0d2d2d605ac828cef137de95"},"headline":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab","datePublished":"2010-05-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-14T06:43:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/"},"wordCount":329,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Investorenbeziehungen","Press Release"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/","url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/","name":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab - Nordex SE - Deutsch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#website"},"datePublished":"2010-05-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-14T06:43:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/2010\/05\/nordex-schliesst-erstes-quartal-mit-ausgeglichenem-ergebnis-ab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nordex schlie\u00dft erstes Quartal mit ausgeglichenem Ergebnis ab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/","name":"Nordex SE - Deutsch","description":"Manufacture, installation and maintenance of wind turbines.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#organization","name":"Nordex SE - Deutsch","url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/cropped-cropped-Combined-Logos_cmyk_PNG.png","contentUrl":"https:\/\/www.nordex-online.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/cropped-cropped-Combined-Logos_cmyk_PNG.png","width":1181,"height":353,"caption":"Nordex SE - Deutsch"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/81621b8f0d2d2d605ac828cef137de95","name":"aeckert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb1da8fdca865f8714afd486408f3f4d26ef53f3ff2e44201e2a0a3b5e3c6b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb1da8fdca865f8714afd486408f3f4d26ef53f3ff2e44201e2a0a3b5e3c6b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"aeckert"},"url":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/author\/antje\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4026,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions\/4026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nordex-online.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}